Δευτέρα 25 Νοεμβρίου 2024

Το παιδικό βιβλίο του Τζέιμι Όλιβερ αποσύρεται λόγω αντιδράσεων από ιθαγενείς της Αυστραλίας

 

Μετά από έντονες αντιδράσεις για στερεοτυπικές περιγραφές των Ιθαγενών της Αυστραλίας στο πρόσφατο βιβλίο του για παιδιά ο διάσημος Βρετανός σεφ Τζέιμι Όλιβερ (Jamie Oliver) προχώρησε στην απόσυρσή του από τα ράφια σύμφωνα με τον Guardian. 

Στις 400 σελίδες του «Billy and the Epic Escape», ξετυλίγεται η ιστορία μιας κοπέλας των Αβοριγινών με μυστικιστικές δυνάμεις, η οποία ζει σε ανάδοχη οικογένεια και πέφτει θύμα απαγωγής στο σπίτι της στην κεντρική Αυστραλία. 

Το βιβλίο κυκλοφόρησε στις 21 Μαΐου από τις εκδόσεις Penguin Random House UK. 

Σύμφωνα με το ΒΒC, oρισμένοι ηγέτες Αβορίγινων, χαρακτήρισαν το βιβλίο «προσβλητικό», επισημαίνοντας ότι περιέχει γλωσσικά λάθη και συμβάλλει στη «διαγραφή, τον ευτελισμό και στερεοτυπική παρουσίαση των στερεοτύπων των ανθρώπων και των εμπειριών των Πρώτων Εθνών». 

Σε δήλωσή του, ο σεφ ο οποίος αυτή τη στιγμή βρίσκεται στην Αυστραλία για την προώθηση του νεότερου βιβλίου μαγειρικής του με τίτλο «Simply Jamie» – ζήτησε συγγνώμη και είπε ότι είναι «συντετριμμένος» που προκάλεσε πόνο. 

«Δεν ήταν ποτέ πρόθεσή μου να παρερμηνεύσω αυτό το βαθιά οδυνηρό θέμα. Μαζί με τους εκδότες μου αποφασίσαμε να αποσύρουμε το βιβλίο από την πώληση», συμπλήρωσε. 

Μεταξύ των ενστάσεων είναι ότι ο χαρακτήρας της ηρωίδας έχει τη δυνατότητα να διαβάζει το μυαλό των ανθρώπων και να επικοινωνεί με ζώα και φυτά επειδή «αυτός είναι ο τρόπος των ιθαγενών» κάτι που όπως υπογράμμισε η Σάρον Ντέιβις (Sharon Davis) από το εθνικό εκπαιδευτικό σώμα των Πρώτων Εθνών μειώνει τα «σύνθετα και διαφορετικά συστήματα πεποιθήσεων» σε «μαγεία». 

Επιπλέον, η γλώσσα που χρησιμοποιείται προέρχεται από τη διάλεκτο των Gamilaraay, των λαών της Νέας Νότιας Ουαλίας και του Κουίνσλαντ, όπου σύμφωνα με την κα Ντέιβις δείχνει «πλήρη άγνοια των τεράστιων διαφορών μεταξύ των γλωσσών, των πολιτισμών και των πρακτικών των Πρώτων Εθνών». 

Η εκδότρια εταιρεία από την πλευρά της δήλωσε ότι ο σεφ είχε ζητήσει τη γνώμη των ιθαγενών Αυστραλών σχετικά με το βιβλίο, αλλά «μια συντακτική αστοχία» εμπόδισε να γίνει. 

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΕΠΙΣΗΣ

Δημοφιλή

Ουρουγουάη: Νικητής των προεδρικών εκλογών αναδείχθηκε ο υποψήφιος της αριστερής συμμαχίας Ζαμαντού Ορσί

Ο Ζαμαντού Ορσί, υποψήφιος της κεντροαριστερής συμμαχίας, αναδείχθηκε νικητής...

Βραζιλία: Κατάρρευση λεωφορείου σε γκρεμό – Δεκαεπτά θύματα και πολλές πληγές

Δεκαεπτά άνθρωποι σκοτώθηκαν και πολλοί άλλοι τραυματίστηκαν όταν λεωφορείο...

UNICEF: Κατά 70% αυξήθηκε ο αριθμός των παιδιών που στρατολογούν οι ομάδες στην Αϊτή

Ο αριθμός των παιδιών που στρατολογούνται από συμμορίες στην...

Φονική επίθεση στο Μεξικό: Τουλάχιστον έξι θάνατοι και δέκα τραυματίες από επίθεση ένοπλων σε μπαρ

Τουλάχιστον έξι άνθρωποι σκοτώθηκαν και δέκα τραυματίστηκαν από ένοπλη...

Ρωσία: Φωτιά σε βιομηχανικό χώρο στην Καλούγκα από κομμάτι ουκρανικού drone

Συντρίμμια ουκρανικού drone που καταρρίφθηκε προκάλεσαν πυρκαγιά σε βιομηχανική...

ΤΕΛΕΥΤΑΙΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ

ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΗ

Το ντοκιμαντέρ «150 χρόνια Μεγάλη Βρετανία: Η ιστορία στο πέρασμα του χρόνου» κάνει πρεμιέρα στην τηλεόραση

Ένα μοναδικό ιστορικό ντοκιμαντέρ για ένα από τα πιο εμβληματικά κτήρια της Αθήνας, με τίτλο «150 Χρόνια Μεγάλη Βρεταννία: Η ιστορία μέσα στην Ιστορία», κάνει πρεμιέρα στην ΕΡΤ1 την Κυριακή 24 Νοεμβρίου 2024, στις 20:00, σε πρώτη τηλεοπτική μετάδοση.Ζωντανεύοντας την...

Αστικός: Η ΚΟΘ σε πρόγραμμα για τη ζωή στις πόλεις την ημέρα των εγκαινίων του μετρό Θεσσαλονίκης

Η Κρατική Ορχήστρα Θεσσαλονίκης παρουσιάζει ένα πρόγραμμα που αναφέρεται με διάφορους τρόπους στην καθημερινότητα των ανθρώπων στις μεγαλουπόλεις και στον αστικό τρόπο ζωής, την...

Ειδικοί: Το TikTok λειτουργεί ως ψηφιακή νικοτίνη – Δημιουργεί ζητήματα ψυχικής υγείας η χρήση του

Οι σημερινές γενιές είναι οι πρώτες που βυθίζονται πλήρως στην ψηφιακή τεχνολογία, αλλά με ποιο κόστος;, γράφει η ιταλική εφημερίδα ilfattoquotidiano.it, αναλύοντας τις συνέπειες...

Η ηθοποιός και παραγωγός Βαϊόλα Ντέιβις θα βραβευτεί με το βραβείο Cecil B. DeMille

Η βραβευμένη Αμερικανίδα ηθοποιός και παραγωγός Βαϊόλα Ντέιβις θα τιμηθεί με το βραβείο Cecil B. DeMille (Σέσιλ Μπ. ΝτεΜίλ) στην 82η τελετή απονομής των...

Το πιάνο από τις περιοδείες των Fleetwood Mac βγαίνει σε δημοπρασία

 Το πιάνο με ουρά που χρησιμοποιήθηκε για τη σύνθεση των μεγαλύτερων επιτυχιών των Fleetwood Mac θα πωληθεί σε δημοπρασία. Η τιμή του μαύρου πιάνου Grand...

Ο Σεμπάστιαν Σταν αναφέρει ότι οι αστέρες του Χόλιγουντ «ανησυχούν» για τον Ντόναλντ Τραμπ

Ο Σεμπάστιαν Σταν, ο οποίος πρωταγωνιστεί στην ταινία για τη ζωή του Ντόναλντ Τραμπ “The Apprentice” με επίκεντρο τη σχέση του τη δεκαετία του...

Δημοσιεύθηκε ειδική έκδοση της Π.Ε.Κ.Κ. για τον Τζον Κασσαβέτη

Η Πανελλήνια Ένωση Κριτικών Κινηματογράφου, σε συνεργασία με το 37ο Πανόραμα Ευρωπαϊκού Κινηματογράφου, προχωρά και φέτος σε μια έκδοση αφιερωμένη σε έναν από τους...

Από τον Άγιο Στράτη στο Μουσείο του Λούβρου – Η ταινία μικρού μήκους Stratis με συμμετοχές σε παγκόσμια φεστιβάλ

H μικρού μήκους ταινία Stratis που γυρίστηκε εξ ολοκλήρου στο νησί του Άη Στράτη και αποτυπώνει το ιστορικό τραύμα της εξορίας, προβάλλεται στο Μουσείο...

Ο Ντάνιελ Κρεγκ σε συνομιλίες για να πρωταγωνιστήσει ως Sgt. Rock σε φιλμ

Ο Ντάνιελ Κρεγκ διεκδικεί πρωταγωνιστικό ρόλο σε κινηματογραφική μεταφορά του «Sgt. Rock» από τα DC Studios, αναφέρει το Deadline.Ο Λούκα Γκουαντανίνο είναι έτοιμος να...

Συναυλία Wind Gala στην πινακοθήκη Χατζηκυριάκου – Γκίκα του Μουσείου Μπενάκη

Το πάντα δραστήριο Κουιντέτο Ξύλινων Πνευστών της Κρατικής Ορχήστρας Αθηνών (Βαγγέλης Σταθουλόπουλος, Χριστίνα Παντελίδου, Σπύρος Μουρίκης, Οδυσσέας Μπάσιος, Γρηγόρης Ασωνίτης) έχει γράψει τις δικές του σελίδεςστην ιστορία του ρεπερτορίου...