Σε δηλώσεις της, η Ζόζεφιν έκανε ένα γραμματικό λάθος και αυτό σχολιάστηκε έντονα στο Happy Day το πρωί της Μ. Τρίτης 15/4 από το πάνελ της εκπομπής. Στο Πάμε Δανάη σχολιάστηκε η στάση της εκπομπής στο «ατόπημα» αυτό της τραγουδίστριας, με την Δανάη Μπάρκα και τους συνεργάτες της να αποδοκιμάζουν τα όσα ειπώθηκαν για εκείνη.

Όσα είπαν στο Πάμε Δανάη για τα σχόλια που έκαναν στο Happy Day για την Ζόζεφιν

• Δ.Μ.: Μιλάμε για ένα κορίτσι που, ναι μεν έχει γεννηθεί στην Αθήνα, αλλά έχει μαμά Λιβανέζα, μπαμπά Γερμανό και μπορεί ούτως ή άλλως στο σπίτι να μην μίλαγαν ελληνικά. Και σε όλους μας μπορεί να συμβεί, όποια κι αν είναι η καταγωγή μας.
• Β.Χ.: Εδώ εμείς τα λέμε, τι λέτε; Σε ερωτήσεις που ακούμε σε θέματα κοινής λήψης δεν θέλουμε να κόψουμε τα αυτιά μας με αυτά που ακούμε από συναδέλφους; Η Ζόζεφιν μας πείραξε;
• Α.Κ.: Επιλέγεις πού θα σταθείς για να σχολιάσεις, ακούμε τόσα πολλά, τώρα στη Ζόζεφιν θα σταθείς;
• Δ.Μ.: Μα και εμάς δεν μας ξεφεύγουν; Αυτό λέω κι εγώ, κρίμα!

Τα σχόλια στο Happy Day για το γλωσσικό ατόπημα της Ζόζεφιν

Την ώρα που η τραγουδίστρια έκανε δηλώσεις στις τηλεοπτικές κάμερες, ευχήθηκε όλα τα παιδιά του κόσμου να είναι «υγιείς», με το γλωσσικό της αυτό ατόπημα να σχολιάζεται στην εκπομπή Happy Day στον Alpha, το πρωί της Μ. Τρίτης 15/4.

Μετά την προβολή του βίντεο με τις δηλώσεις της, η Τίνα Μεσσαροπούλου ανέφερε: «Η Ζόζεφιν “δολοφόνησε” την ελληνική γλώσσα», ενώ η Σταματίνα Τσιμτσιλή σχολίασε από την πλευρά της: «Θέλω να πιστεύω ότι της ξέφυγε εν τη ρύμη του λόγου».

Αμέσως μετά, η Τίνα Μεσσαρόπουλου πρόσθεσε: «Κι εγώ. Αν και ξέρεις, είναι πολύ σύνηθες το συγκεκριμένο λάθος με την κλίση των τριγενών και δικατάληκτων επιθέτων. Αυτά είναι Μπαμπινιώτης».

«Ειλικρινά, θέλω να καλέσω τα σχολεία όλης της χώρας, για να κάνουν ένα έξτρα μάθημα για τα τριγενή και δικατάληκτα. Μέχρι και μεγαλοδημοσιογράφοι τα μπερδεύουν, πραγματικά. Κι όμως, μέχρι στα δελτία ειδήσεων», σχολίασε στη συνέχεια ο Δημήτρης Παπανώτας.