• Ο αθλητής Βύβων έζησε στον 6ο αιώνα π.Χ. και σήκωσε πέτρες 143 κιλών με ένα χέρι.
• Υπάρχει πρόταση ότι ενδέχεται να έριξε την πέτρα μπροστά του, προσθέτοντας μια μυθική διάσταση στο επίτευγμά του.
• Η επιγραφή του Βύβωνα αποτελεί ένα από τα λίγα στοιχεία για τα αρχαία αθλητικά ρεκόρ.

Ο αθλητής ονομαζόταν Βύβων και έζησε τον 6ο αιώνα π.Χ., εποχήΟ Βύβων με ανύψωσε με το ένα χέρι πάνω από το κεφάλιΟρισμένοι μελετητές, όπως ο E. Norman Gardinier, προτείνουν ότι η ελληνική λέξη που μεταφράζεται ως “lift” θα μπορούσε επίσης να σημαίνει “να ρίξω”, υπονοώντας ότι ο Βύβων όχι μόνο σήκωσε το βάρος πάνω από το κεφάλι του, αλλά το πέταξε προς τα εμπρός , γεγονός που θα έκανε το επίτευγμά του ακόμη περισσότερο αξιοσημείωτο. Αυτή η ερμηνεία προσθέτει μια νέα διάσταση στην ιστορία του Βύβωνα, της ελληνικής αθλητικής ιστορίας, ανεβάζοντάς τον σε ένα σχεδόν μυθικό επίπεδο δύναμης.Είναι ενδιαφέρον να σημειωθεί η γλώσσα της επιγραφής. Το γεγονός ότι η πέτρα «μιλάει» σε πρώτο πρόσωπο, λέγοντας ότι την σήκωσε ο Βύβων, υποδηλώνει μια αίσθηση προσωποποίησης. Αυτή η τεχνοτροπία ήταν συνηθισμένη στις ελληνικές επιγραφές, όπου συχνά «μιλούσαν» άψυχα αντικείμενα για να αφηγηθούν τα επιτεύγματα αυτών που τα χρησιμοποιούσαν.

Αυτός ο τύπος επιγραφής, ήταν συνηθισμένος σε μέρη όπως η Ολυμπία, όπου οι αθλητές κατέγραφαν τα επιτεύγματά τους, όχι μόνο για να απαθανατίσουν τα δικά τους ονόματα αλλά και για να εμπνεύσουν τις μελλοντικές γενιές ως προσφορές στο ιερό.

Στην περίπτωση της επιγραφής του Βύβωνα είναι ένα από τα λίγα στοιχεία που έχουμε για ρεκόρ αθλητών στην αρχαιότητα.

Δείτε ΦΩΤΟ ΕΔΩ

photo: intime