Ουίλιαμ Σαίξπηρ: Ξανά στο στόχαστρο τα έργα του σπουδαίου συγγραφέα – Αναθεωρούνται και αφαιρείται η «προσβλητική γλώσσα» τους

Καθώς κριτικές φωνές καταδικάζουν τη γλώσσα του Σαίξπηρ ως προσβλητική, προτείνονται αλλαγές για μια πιο περιεκτική μουσειακή εμπειρία.
Αποθήκευση άρθρου
Το άρθρο προστέθηκε στη λίστα σας

Ουίλιαμ Σαίξπηρ, ο εμβληματικός Βρετανός συγγραφέας, βρίσκεται ξανά στο επίκεντρο της κριτικής λόγω της γλώσσας που χρησιμοποιεί στα έργα του, η οποία θεωρείται ρατσιστική, σεξιστική και ομοφοβική. Το Shakespeare’s Birthplace Trust προχωρά σε αναθεώρηση των συλλογών του, αποσκοπώντας στη δημιουργία μιας πιο περιεκτικής μουσειακής εμπειρίας και στην αφαίρεση προσβλητικών στοιχείων.

Η συζήτηση γύρω από την πολιτική ορθότητα των έργων του Σαίξπηρ έχει ενταθεί τα τελευταία χρόνια, με προτάσεις για διασκευές και προειδοποιήσεις σχετικά με τη γλώσσα που χρησιμοποιείται στις παραστάσεις του, ενώ ορισμένα σχολεία στις ΗΠΑ εξετάζουν την απομάκρυνση του έργου του από τα προγράμματά τους. Παρά τις αντιδράσεις, οι παραστάσεις του Σαίξπηρ συνεχίζουν να ανεβαίνουν, όπως πρόσφατα στο Μπρόντγουεϊ.

Πιο αναλυτικά:

Αν και ο Ουίλιαμ Σαίξπηρ θεωρείται ο συγγραφέας με τη μεγαλύτερη επιρροή στη Βρετανία, ορισμένα από τα έργα του χαρακτηρίζονται σήμερα από τους κριτικούς ως ρατσιστικά, σεξιστικά και ομοφοβικά.

Ως εκ τούτου, στον απόηχο αυτού του κύματος κριτικής πολιτικής ορθότητας, το Shakespeare’s Birthplace Trust «αποαποικιοποιεί», όπως αναφέρουν τα βρετανικά ΜΜΕ, το μουσείο της γενέτειράς του λόγω των αυξανόμενων ανησυχιών για τον τρόπο με τον οποίο οι ιδέες του απεικονίζονται σήμερα.

Οι κληρονόμοι της πολιτιστικής -και όχι μόνο- περιουσίας του, θέλουν να «δημιουργήσουν μια πιο περιεκτική μουσειακή εμπειρία», υποσχόμενοι να αφαιρέσουν την προσβλητική γλώσσα από τις συλλογές έργων του Σαίξπηρ.

«Στο πλαίσιο των συνεχιζόμενων εργασιών μας, αναλάβαμε ένα έργο που διερευνά τις συλλογές μας για να διασφαλίσουμε ότι είναι όσο το δυνατόν πιο προσιτές», αναφέρεται σε δήλωση του ιδρύματος.

Ουίλιαμ Σαίξπηρ: Ξανά στο στόχαστρο τα έργα του σπουδαίου συγγραφέα – Αναθεωρούνται και αφαιρείται η «προσβλητική γλώσσα» τους
Shakespeare’s Birthplace Trust

Σύμφωνα με το GB News, το καταπίστευμα σκοπεύει να ερευνήσει πώς τα αντικείμενα του Σαίξπηρ θα μπορούσαν να ερμηνευθούν ώστε να είναι λιγότερο προσβλητικά και πιο ποικιλόμορφα και χωρίς αποκλεισμούς.

Ωστόσο αυτή η συζήτηση, γύρω από το έργο του Σαίξπηρ, διεξάγεται εδώ και μερικά χρόνια.

Πριν από τρία χρόνια, ένα ερευνητικό πρόγραμμα που διεξήχθη από τους διαχειριστές της κληρονομιάς του και τη Δρ Έλεν Χόπκινς στο Πανεπιστήμιο του Μπέρμιγχαμ, πρότεινε ότι τα έργα του συγγραφέα «ωφελούν την ιδεολογία της λευκής ευρωπαϊκής υπεροχής», όπως ανέφερε η Telegraph.

Διασκευές του έργου του Σαίξπηρ γίνονται εδώ και εκατοντάδες χρόνια, αλλά το 2023, η ιστορική ρέπλικα του θεάτρου Globe στο Λονδίνο -που συνδέεται στενά με τον συγγραφέα- εξέδωσε προειδοποίηση για «μισογυνισμό και ρατσισμό» για την παράσταση «Όνειρο θερινής νυκτός».

Σύμφωνα με την Daily Mail, τότε, εκπρόσωπος του Globe δήλωσε: «Οι οδηγίες περιεχομένου γράφονται πριν από τη δημιουργία κάθε παραγωγής και βασίζονται σε όσα υπάρχουν στο έργο. Αυτές θα επικαιροποιούνται καθώς η παραγωγή παίρνει σάρκα και οστά».

Ένα χρόνο πριν από αυτό, πολλά σχολεία των ΗΠΑ ήθελαν να βγάλουν τον Σαίξπηρ από το πρόγραμμά τους, δηλώνοντας ότι το έργο του συγγραφέα προωθεί τον ρατσισμό.

Παρ’ όλα αυτά το Μπρόντγουεϊ δεν φαίνεται να συμμετέχει σε αυτές τις αντιδράσεις, καθώς η τραγωδία «Οθέλλος» (1603) ανέβηκε στο στο Barrymore Theatre με τους Ντένζελ Ουάσινγκτον και Τζέικ Τζίλενχαλ.

Προηγουμένως, διασκευή του «Ρωμαίος και Ιουλιέτα», με πρωταγωνιστές τους Ρέιτσελ Ζέγκλερ («Χιονάτη») και Κιτ Κόνορ, είχε ανέβει στο Circle in the Square του Μπρόντγουεϊ, με τις παραστάσεις να ολοκληρώνονται στις αρχές Φεβρουαρίου.

Δείτε όλες τις τελευταίες Ειδήσεις από την Ελλάδα και τον Κόσμο, τη στιγμή που συμβαίνουν, στο ΔΕΔΟΜΕΝΟ.

// ΔΕΙΤΕ ΕΠΙΣΗΣ

ΑΦΗΣΤΕ ΤΟ ΣΧΟΛΙΟ ΣΑΣ

εισάγετε το σχόλιό σας!
παρακαλώ εισάγετε το όνομά σας εδώ

Ντόναλντ Τραμπ: Πόσο στοιχίζει ένα γεύμα με τον Αμερικανό Πρόεδρο; – Οι προσκλήσεις...

Στο Μαρ-α-Λάγκο, το πολυτελές θέρετρο του Ντόναλντ Τραμπ στη Φλόριντα, οι καλεσμένοι πληρώνουν 1 εκατομμύριο δολάρια ανά άτομο για να συμμετάσχουν σε δείπνα με...

Βίντεο-σοκ: Ρωσικά drones στοχεύουν και καταδιώκουν Ουκρανούς στον «δρόμο του θανάτου» – Σφοδρή...

Ουκρανικές δυνάμεις αντιμετωπίζουν σοβαρές προκλήσεις στον αυτοκινητόδρομο R200, γνωστός και ως «δρόμος του θανάτου», καθώς ρωσικά drones εξαπολύουν σφοδρές επιθέσεις, καταδιώκοντας στρατιώτες και προκαλώντας...

Χαμάς: Κατηγορεί τον Νετανιάχου ότι χρησιμοποιεί ως πολιτικό «σωσίβιο» τον πόλεμο στη Γάζα

Η Χαμάς κατηγόρησε σήμερα τον Iσραηλινό πρωθυπουργό Μπενιαμίν Νετανιάχου ότι χρησιμοποιεί τον πόλεμο σαν «σωσίβιο», για να ξεπεράσει τα πολιτικά του προβλήματα, κρίνοντας πως...

Βίντεο: Αυτοκίνητο διαπέρασε φράχτη σπιτιού και κατέληξε στην πισίνα

Ένα αυτοκίνητο έπεσε σε πισίνα σπιτιού στο Λονγκ Άιλαντ των ΗΠΑ, αφού πρώτα έσπασε τον φράχτη του. Το περιστατικό συνέβη το βράδυ της Πέμπτης...

Bloomberg: Ο Ερντογάν προσπαθεί να κλείσει ραντεβού με τον Ντόναλντ Τραμπ

Ο Τούρκος πρόεδρος Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν επιδιώκει να οργανώσει μια συνάντηση με τον Αμερικανό πρόεδρο Ντόναλντ Τραμπ στον Λευκό Οίκο, πιθανώς μέχρι τα τέλη...

Ονδούρα: Τουλάχιστον 7 νεκροί από τη συντριβή μικρού αεροσκάφους στη θάλασσα – Βίντεο από...

Στη θάλασσα κοντά στο νησί Ροατάν της Ονδούρας, ένα μικρό επιβατικό αεροσκάφος της εταιρείας LANHSA με 18 επιβάτες κατέπεσε κατά την απογείωσή του, με...

NASA: Επιστρέφουν στη Γη οι «ξεχασμένοι» στο διάστημα Αμερικανοί αστροναύτες – Δείτε LIVE

Οι Αμερικανοί αστροναύτες Μπάρι Γουίλμορ και Σουνίτα Γουίλιαμς ξεκίνησαν το ταξίδι επιστροφής τους από τον Διεθνή Διαστημικό Σταθμό (ISS) μετά από εννέα μήνες παραμονής...

Σήμερα το κρίσιμο τηλεφώνημα Τραμπ και Πούτιν για την Ουκρανία – Τι αναμένεται να συζητηθεί

Ο πρόεδρος των ΗΠΑ, Ντόναλντ Τραμπ, θα έχει σήμερα κρίσιμη τηλεφωνική συνομιλία με τον Ρώσο πρόεδρο, Βλαντιμίρ Πούτιν, με στόχο τον τερματισμό του πολέμου...

Γενεύη: Σήμερα η άτυπη συνάντηση για το Κυπριακό σε διευρυμένο σχήμα – Κοινή...

Στη Γενεύη διεξάγεται σήμερα άτυπη συνάντηση για το Κυπριακό, υπό την αιγίδα του Γενικού Γραμματέα του ΟΗΕ, Αντόνιο Γκουτέρες. Στη συζήτηση συμμετέχουν οι ηγέτες...

Σοκ στις ΗΠΑ: Ένα challenge στο TikTok οδήγησε μια 7χρονη σε τεχνητό κώμα...

Η ιστορία της 7χρονης Σκάρλετ Σέλμπι από το Μιζούρι, που βρέθηκε σε τεχνητό κώμα μετά από ένα επικίνδυνο challenge στο TikTok, έχει προκαλέσει σοκ...

Γάζα: Τουλάχιστον 200 νεκροί στους αεροπορικούς βομβαρδισμούς του Ισραήλ

Τουλάχιστον 200 άνθρωποι σκοτώθηκαν κατά τη διάρκεια εκτεταμένων ισραηλινών αεροπορικών βομβαρδισμών στη Λωρίδα της Γάζας, σύμφωνα με τον εκπρόσωπο του υπουργείου Υγείας της Χαμάς....

Τραγωδία στην Ονδούρα: Τουλάχιστον 6 νεκροί από συντριβή αεροσκάφους σε θαλάσσια περιοχή

Τραγικό δυστύχημα σημειώθηκε στην Ονδούρα, όταν αεροσκάφος της εταιρείας Lanhsa, με 18 επιβαίνοντες, κατέπεσε στη θάλασσα κατά την απογείωσή του από το νησί Ροατάν. Από...

ΗΠΑ: Συνελήφθη μαία στο Τέξας διότι έκανε αμβλώσεις – Αντιμετωπίζει ποινή κάθειρξης έως...

Τεξανή μαία, στην οποία ανήκουν κλινικές, συνελήφθη και της απαγγέλθηκαν κατηγορίες επειδή έκανε «παράνομες αμβλώσεις» στην πολιτεία αυτή του αμερικανικού Νότου όπου οι επεμβάσεις...

Υεμένη: Οι Χούθι ανέλαβαν την ευθύνη για 3η επίθεση εναντίον αεροπλανοφόρου των ΗΠΑ

Οι Χούθι αντάρτες της Υεμένης ανέλαβαν την ευθύνη για την τρίτη κατά σειρά επίθεση εναντίον του αμερικανικού αεροπλανοφόρου USS Harry Truman στην Ερυθρά Θάλασσα,...

Γάζα: Τουλάχιστον 100 νεκροί στους αεροπορικούς βομβαρδισμούς του Ισραήλ

Στους αεροπορικούς βομβαρδισμούς που πραγματοποίησε η ισραηλινή πολεμική αεροπορία στη Λωρίδα της Γάζας, τουλάχιστον 100 άνθρωποι, συμπεριλαμβανομένων πολλών παιδιών, έχασαν τη ζωή τους και...

Νετανιάχου: Διέταξε «σθεναρή δράση» κατά της Χαμάς που κατηγορεί το Ισραήλ για «μονομερές τέλος» στην εκεχειρία – Ενήμερες οι ΗΠΑ

Ο ισραηλινός πρωθυπουργός Μπενιαμίν Νετανιάχου διέταξε τις ένοπλες δυνάμεις να προχωρήσουν σε «σθεναρή δράση» κατά της Χαμάς στη Λωρίδα της Γάζας, μετά την αποτυχία...

Γάζα: Τουλάχιστον 30 νεκροί και δεκάδες τραυματίες σε ισραηλινά πλήγματα κατά της Χαμάς – Στον «αέρα» η εκεχειρία

Τουλάχιστον 30 άνθρωποι, μεταξύ των οποίων και παιδιά, σκοτώθηκαν και δεκάδες τραυματίστηκαν από ισραηλινές αεροπορικές επιδρομές στη Λωρίδα της Γάζας, παρά τη συμφωνία κατάπαυσης...

Σουδάν: Τουλάχιστον δέκα νεκροί από πυρά πυροβολικού των παραστρατιωτικών στην πόλη Ομνοτουρμάν

Στην Ομντουρμάν του Σουδάν, τουλάχιστον δέκα πολίτες σκοτώθηκαν από πυρά πυροβολικού των παραστρατιωτικών Δυνάμεων Ταχείας Υποστήριξης (ΔΤΥ), οι οποίοι βρίσκονται σε σύγκρουση με τις...

// ΔΗΜΟΦΙΛΗ

Το Σόι σου επιστρέφει στον Alpha όχι όμως και όλοι η ηθοποιοι της σειράς

Η δημοφιλής σειρά του ALPHA "Το Σόι σου" ετοιμάζεται...

Η Γαρυφαλλιά Καληφώνη έδωσε τέλος στην σχέση της με τον Χρήστο Μάστορα

Η Γαρυφαλλιά Καληφώνη αποφάσισε να τερματίσει τη σχέση της...

Αλέξης Κούγιας: Άσχημες εξελίξεις με το δικηγορικό του γραφείο – Έφυγαν 3 μεγάλες υποθέσεις

Ο Αλέξης Κούγιας άφησε πίσω του σημαντικές υποθέσεις και...

Αυτός είναι ο παίκτης ριάλιτι που συνελήφθη γιατί παρίστανε τον αστυνομικό – Είχε πάει...

Συνελήφθη πρόσφατα ένας 32χρονος άνδρας που παρίστανε τον αστυνομικό...

// ΤΕΛΕΥΤΑΙΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ