Ελβετία: «Αθόρυβο» το αεροδρόμιο στη Ζυρίχη – Σταματούν οι ανακοινώσεις προς το επιβατικό κοινό στα γαλλικά

Στο αεροδρόμιο της Ζυρίχης σταματούν οι ανακοινώσεις στα γαλλικά, εστιάζοντας στον περιορισμό των ηχητικών μηνυμάτων για ηρεμία των επιβατών.
Αποθήκευση άρθρου
Το άρθρο προστέθηκε στη λίστα σας

Το αεροδρόμιο της Ζυρίχης ανακοίνωσε ότι θα σταματήσει τις ανακοινώσεις προς το επιβατικό κοινό στα γαλλικά, περιορίζοντας τις γλώσσες μόνο στα γερμανικά και αγγλικά.

Η απόφαση αυτή, που αποσκοπεί στη μείωση των ανακοινώσεων και στην προώθηση ενός «αθόρυβου αεροδρομίου», έχει προκαλέσει ανησυχία για την υποβάθμιση της γαλλικής γλώσσας, η οποία είναι η δεύτερη πιο ομιλούμενη στην Ελβετία.

Παράλληλα, η εκπρόσωπος του αεροδρομίου τόνισε ότι οι υπάλληλοι που γνωρίζουν γαλλικά θα συνεχίσουν να παρέχουν βοήθεια στους ταξιδιώτες.

Πιο αναλυτικά:

Το αεροδρόμιο της Ζυρίχης σταματά να κάνει τις ανακοινώσεις προς το επιβατικό κοινό στα γαλλικά, όπως παραδέχτηκε τη Δευτέρα (17/3) μετά το ρεπορτάζ της εφημερίδας Tages-Anzeiger που εκφράζει λύπη για το γεγονός ότι η δεύτερη περισσότερο ομιλούμενη γλώσσα της Ελβετίας γίνεται «lingua non grata», ανεπιθύμητη.

Το αεροδρόμιο της Ελβετίας με τη μεγαλύτερη κίνηση μεταδίδει πλέον τις ανακοινώσεις του μόνο στα γερμανικά και στα αγγλικά, με το σκεπτικό να προωθήσει την ιδέα του «αθόρυβου αεροδρομίου», εξήγησε η εκπρόσωπός του, η Λίβια Καλουόρι, στο Γαλλικό Πρακτορείο.

«Η ιδέα αυτή έχει ως στόχο τη μείωση στο ελάχιστο του αριθμού των ανακοινώσεων, ώστε να προωθηθεί η ηρεμία και η άνεση των επισκεπτών μας”, πρόσθεσε, τονίζοντας ότι «η μεγάλη πλειοψηφία των ευρωπαϊκών αερολιμένων υιοθετούν παρόμοια προσέγγιση».

Η πολυγλωσσία είναι ένα ακανθώδες θέμα στην Ελβετία, η οποία έχει τέσσερις επίσημες γλώσσες: τη γερμανική, η οποία ομιλείται από το 62% του πληθυσμού, τη γαλλική (21%), την ιταλική (8%) και τη ρομανσική (0,5%). Πολλοί Ελβετοί είναι ιδιαίτερα δεμένοι με την πολυγλωσσία, η οποία θεωρείται ένα χαρακτηριστικό της ταυτότητας της χώρας.

Ωστόσο στο ρεπορτάζ της, η εφημερίδα Tages-Anzeiger παρατηρεί ότι το αεροδρόμιο της Ζυρίχης δημοσιεύει πλέον τις πληροφορίες του μόνο στα γερμανικά και τα αγγλικά στον ιστότοπό του, ενώ το αεροδρόμιο της Γενεύης εξακολουθεί να δημοσιεύει πληροφορίες σε τρεις γλώσσες (γαλλικά, γερμανικά και αγγλικά).

Η γερμανόφωνη εφημερίδα σημειώνει επίσης ότι η Swissport, η εταιρία που είναι υπεύθυνη για τις υπηρεσίες εδάφους, σταμάτησε τις ανακοινώσεις της στα γαλλικά στο αεροδρόμιο της Ζυρίχης από τον Ιούλιο του 2024.

Ωστόσο, αυτά τα μηνύματα στα γαλλικά, δίπλα στα γερμανικά και τα αγγλικά, ήταν ένα από τα σημάδια ότι οι ταξιδιώτες προσγειώθηκαν στην Ελβετία, όπως ακριβώς τα «ατέλειωτα» ράφια με τις σοκολάτες στα καταστήματα αφορολόγητων ειδών ή τα καταστήματα ρολογιών, τονίζει η Tages-Anzeiger.

Η πρακτική αυτή ισχύει «ήδη εδώ και μερικά χρόνια», υπενθύμισε η εκπρόσωπος του αεροδρομίου της Ζυρίχης. Οι ανακοινώσεις γίνονται στις γλώσσες που καταλαβαίνει η ευρεία πλειοψηφία των επιβατών” αλλά οι υπάλληλοι που γνωρίζουν άλλες ξένες γλώσσες όπως τα γαλλικά συνεχίζουν “φυσικά” να τις χρησιμοποιούν για να βοηθούν τους ταξιδιώτες, πρόσθεσε.

«Η απόφαση σε σχέση με τις γλώσσες που χρησιμοποιούνται για τις ανακοινώσεις ανήκει στον φορέα εκμετάλλευσης του αεροδρομίου ή στις αεροπορικές εταιρίες», δήλωσε από την πλευρά της η Νάταλι Μπέρτσολντ, η εκπρόσωπος της Swissport.

Η εταιρία εφαρμόζει επομένως «τις οδηγίες των πελατών της», πρόσθεσε, διευκρινίζοντας ωστόσο ότι είναι πάντα πιθανόν να βρεθεί ένας γαλλόφωνος συνεργάτης, καθώς μεγάλος αριθμός των υπαλλήλων της Swissport μιλά γαλλικά. Πάντως, στην πύλη αναχωρήσεων, οι πτήσεις με προορισμό γαλλόφωνες χώρες ανακοινώνονται στα γαλλικά.

Το 2024, το αεροδρόμιο αυτό δέχτηκε 31,2 εκατομμύρια επιβάτες, πλησιάζοντας το ρεκόρ που κατέγραψε το 2019 με 31,5 εκατομμύρια επιβάτες.

Δείτε όλες τις τελευταίες Ειδήσεις από την Ελλάδα και τον Κόσμο, τη στιγμή που συμβαίνουν, στο ΔΕΔΟΜΕΝΟ.

// ΔΕΙΤΕ ΕΠΙΣΗΣ

ΑΦΗΣΤΕ ΤΟ ΣΧΟΛΙΟ ΣΑΣ

εισάγετε το σχόλιό σας!
παρακαλώ εισάγετε το όνομά σας εδώ

Λίβανος: Τουλάχιστον επτά νεκροί και 52 τραυματίες σε συγκρούσεις στα σύνορα με τη...

Συγκρούσεις στα σύνορα Λιβάνου-Συρίας οδήγησαν σε τουλάχιστον επτά θανάτους και 52 τραυματισμούς, σύμφωνα με το υπουργείο Υγείας του Λιβάνου. Οι εντάσεις ξέσπασαν όταν οι...

Πενταμερής για το Κυπριακό στη Γενεύη: Στόχος η επανέναρξη των διαπραγματεύσεων – Δυναμιτίζει...

Στη Γενεύη πραγματοποιείται πενταμερής διάσκεψη για το Κυπριακό, με τη συμμετοχή των εγγυητριών δυνάμεων, του προεδρεύοντος της Κυπριακής Δημοκρατίας και του Τουρκοκύπριου ηγέτη. Ο...

Υεμένη: Επίθεση από τις ΗΠΑ υποστηρίζουν ότι δέχτηκαν οι Χούθι

Οι Χούθι στην Υεμένη υποστηρίζουν ότι δέχτηκαν αεροπορικές επιθέσεις από τις ΗΠΑ, οι οποίες σημειώθηκαν τη Δευτέρα και είχαν ως αποτέλεσμα τουλάχιστον 53 θανάτους,...

Ολοκληρώθηκε το δείπνο εργασίας για το Κυπριακό στη Γενεύη

Ολοκληρώθηκε το δείπνο εργασίας για το Κυπριακό στη Γενεύη, υπό την αιγίδα του Γενικού Γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών, Αντόνιο Γκουτέρες, με τη συμμετοχή των...

Βόρεια Μακεδονία: «Μέσα σε δύο λεπτά κάηκαν τα παιδιά, είμαστε σε σοκ» – Συγκλονίζει Έλληνας που «έχασε» τον ανιψιό του στη φωτιά 

Στη Βόρεια Μακεδονία, η τραγωδία από τη φωτιά σε κλαμπ έχει προκαλέσει σοκ και θλίψη, με τον Νεκτάριο Νικολαΐδη να εκφράζει την απελπισία του...

Λευκός Οίκος: «Οι Γάλλοι θα έπρεπε να μας ευγνωμονούν – Χάρη στις ΗΠΑ...

Ο Λευκός Οίκος αντέτεινε σε δηλώσεις του Γάλλου ευρωβουλευτή Ραφαέλ Γκλυκσμάν, ο οποίος ζήτησε την επιστροφή του Αγάλματος της Ελευθερίας, ότι οι Γάλλοι θα...

Συρία: Βίντεο-σοκ με δυνάμεις που πρόσκεινται στην κυβέρνηση να πανηγυρίζουν για τη σφαγή...

Συγκλονιστικά βίντεο από τη Συρία αποκαλύπτουν σφαγές Αλαουιτών στη Λαττάκεια και την Ταρτούς, με τουλάχιστον 200 θύματα, κυρίως άνδρες, κατά τη διάρκεια επιθέσεων που...

Λευκός Οίκος: «Ποτέ δεν ήμασταν πιο κοντά στην ειρήνη στην Ουκρανία»

Η εκπρόσωπος του Λευκού Οίκου, Κάρολαϊν Λίβιτ, δήλωσε ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες είναι πιο κοντά από ποτέ στην επίτευξη ειρήνης στην Ουκρανία, ενόψει της...

Πόλεμος στην Ουκρανία: Ο ρόλος της ΕΕ στις διαπραγματεύσεις – Τι είπε η...

Στη συνέντευξη Τύπου που παραχώρησε η Ύπατη Εκπρόσωπος Κάγια Κάλας μετά το Συμβούλιο Εξωτερικών Υποθέσεων της ΕΕ, αναφέρθηκε στην υποστήριξη της Ευρώπης προς την...

Βατικανό: Μικρή βελτίωση της υγείας του πάπα Φραγκίσκου – Δεν θα πάρει άμεσα...

Η κατάσταση της υγείας του πάπα Φραγκίσκου παρουσιάζει ελαφρά βελτίωση, κυρίως στην αναπνοή και το βάδισμα, σύμφωνα με πηγές του Βατικανού. Παρά την πρόοδο,...

Ισχυρός σεισμός 6 Ρίχτερ στην Ινδονησία

Σήμερα, σημειώθηκε ισχυρός σεισμός 6 Ρίχτερ στα ανοικτά της νήσου Σεράμ στην Ινδονησία, με επίκεντρο 147 χιλιόμετρα βορειοανατολικά της πόλης Μασόχι και εστιακό βάθος...

Τραμπ: Κρίσιμη συνομιλία την Τρίτη με τον Πούτιν για την Ουκρανία – «Έχουμε...

Ο Ντόναλντ Τραμπ ανακοίνωσε ότι θα έχει κρίσιμη συνομιλία με τον Βλαντίμιρ Πούτιν την Τρίτη, ελπίζοντας να τερματίσει τον πόλεμο στην Ουκρανία. Σε δηλώσεις...

Τραμπ: Απειλεί με «ολέθριες συνέπειες» το Ιράν για κάθε νέα επίθεση των Χούθι

Ο πρόεδρος των ΗΠΑ, Ντόναλντ Τραμπ, προειδοποίησε το Ιράν για «ολέθριες συνέπειες» σε περίπτωση νέων επιθέσεων από τους Χούθι της Υεμένης, δηλώνοντας ότι κάθε...

Συρία: Η ΕΕ υπόσχεται βοήθεια 2,5 δισεκατομμυρίων ευρώ για το 2025 και το...

Η Ευρωπαϊκή Ένωση ανακοίνωσε ότι θα παρέχει βοήθεια ύψους 2,5 δισεκατομμυρίων ευρώ στη Συρία για το 2025 και το 2026, όπως δήλωσε η πρόεδρος...

Κυπριακό: Σήμερα και αύριο στη Γενεύη η άτυπη συνάντηση σε διευρυμένο σχήμα

Στη Γενεύη ξεκινά σήμερα η άτυπη συνάντηση για το Κυπριακό, υπό την αιγίδα του Γενικού Γραμματέα του ΟΗΕ, Αντόνιο Γκουτέρες. Στη συνάντηση συμμετέχουν ο...

Τραγωδία με μετανάστες ανοιχτά της Κύπρου – 7 νεκροί και πολλοί αγνοούμενοι σε ναυάγιο

Τραγωδία σημειώθηκε ανοιχτά της Κύπρου, όπου ναυάγιο σκάφους που μετέφερε μετανάστες είχε ως αποτέλεσμα τον θάνατο επτά ατόμων και την αγνοούμενη τύχη πολλών άλλων....

Βόρεια Μακεδονία: Νεκρός και ο οδηγός του ασθενοφόρου που μετέφερε τα θύματα από το νυχτερινό κέντρο στο νοσοκομείο

Η πυρκαγιά σε αυτοσχέδιο νυχτερινό κέντρο στο Κότσανι της Βόρειας Μακεδονίας είχε τραγικές συνέπειες, με 59 θύματα και χιλιάδες τραυματίες. Ανάμεσα στους νεκρούς είναι...

Τρόμος στην Ανταρκτική: Απομονωμένοι επιστήμονες καταγγέλλουν απειλές από συνάδελφό τους – «Φοβάμαι ότι θα είμαι το επόμενο θύμα»

Μια ομάδα Νότιοαφρικανών επιστημόνων που εργάζεται σε απομακρυσμένη ερευνητική βάση στην Ανταρκτική ζει υπό καθεστώς τρόμου, καθώς ένας συνάδελφός τους φέρεται να έχει επιτεθεί...

// ΔΗΜΟΦΙΛΗ

Αλέξης Κούγιας: Άσχημες εξελίξεις με το δικηγορικό του γραφείο – Έφυγαν 3 μεγάλες υποθέσεις

Ο Αλέξης Κούγιας άφησε πίσω του σημαντικές υποθέσεις και...

Το Σόι σου επιστρέφει στον Alpha όχι όμως και όλοι η ηθοποιοι της σειράς

Η δημοφιλής σειρά του ALPHA "Το Σόι σου" ετοιμάζεται...

Ιάσονας Τριανταφυλλίδης: Η Εκκλησία αρνήθηκε να κάνει το μνημόσυνό του – Που σκόρπισαν τις...

Ο Ιάσονας Τριανταφυλλίδης, που απεβίωσε σε ηλικία 61 ετών,...

Αυτός είναι ο παίκτης ριάλιτι που συνελήφθη γιατί παρίστανε τον αστυνομικό – Είχε πάει...

Συνελήφθη πρόσφατα ένας 32χρονος άνδρας που παρίστανε τον αστυνομικό...

// ΤΕΛΕΥΤΑΙΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ