Η Παραγουάη μετέφερε την πρεσβεία της στο Ισραήλ στην Ιερουσαλήμ.” (Η επανέλαβη λέξη είναι αμετάβλητη)Εγώ θα προτείνω: ”Η Παραγουάη μετέφερε την πρεσβεία της στο Ισραήλ στην Ιερουσαλήμ.” (Με 2 λέξεις αλλαγής οι τίτλοι γίνονται ίσοι ή παρόμοιοι και εκεί και αν κανείς τα σταθμίζει ως μήκος)

Η Παραγουάη θα στέκει «για πάντα» στο πλευρό του Ισραήλ, διαβεβαίωσε χθες Πέμπτη ο πρόεδρος της μικρής χώρας της νότιας Αμερικής κατά την τελετή εγκαινίων στην Ιερουσαλήμ της πρεσβείας της, που μεταφέρθηκε εκεί από το Τελ Αβίβ, απόφαση αντίθετη στη διεθνή συναίνεση.

«Ήμασταν μαζί σας, είμαστε μαζί σας σήμερα και θα παραμείνουμε στο πλευρό των πολιτών του Ισραήλ για πάντα», διαβεβαίωσε ο Σαντιάγο Πένια κατά την τελετή, παρόντων του ισραηλινού πρωθυπουργού Μπενιαμίν Νετανιάχου και του υπουργού Εξωτερικών του Γεδεών Σάαρ.

«Η Ιερουσαλήμ είναι η πρωτεύουσα του Ισραήλ. Θα παραμείνει για πάντα η πρωτεύουσα του Ισραήλ. Θα είναι η αδιαίρετη πρωτεύουσα του Ισραήλ. Αυτό δεν θα αλλάξει ποτέ», είπε από την πλευρά του ο κ. Νετανιάχου.

Η Παραγουάη είχε ήδη, τον Μάιο του 2018, μεταφέρει την πρεσβεία της στο Ισραήλ στην Ιερουσαλήμ, προτού την επαναφέρει στο Τελ Αβίβ, προκαλώντας οργή στην ισραηλινή κυβέρνηση, που έκλεισε την ισραηλινή πρεσβεία στην Ασουνσιόν σε αντίποινα.

Το καθεστώς της Ιερουσαλήμ συγκαταλέγεται στα πιο ακανθώδη ζητήματα της ισραηλινοπαλαιστινιακής σύγκρουσης. Το Ισραήλ επέβαλε κατοχή στην ανατολική Ιερουσαλήμ όταν ξέσπασε ο πόλεμος του 1967 και έκτοτε την προσάρτησε. Η κίνηση ουδέποτε αναγνωρίστηκε από το μεγαλύτερο μέρος της διεθνούς κοινότητας.

Η σημερινή κυβέρνηση του Ισραήλ χαρακτηρίζει την πόλη αιώνια και αδιαίρετη πρωτεύουσά της χώρας, ενώ οι Παλαιστίνιοι θέλουν η ανατολική Ιερουσαλήμ να γίνει η πρωτεύουσα του ανεξάρτητου κράτους που οραματίζονται να αποκτήσουν.

Οι περισσότερες ξένες πρεσβείες βρίσκονται στο Τελ Αβίβ, ώστε να μην προκαταληφθεί το αποτέλεσμα των ειρηνευτικών διαπραγματεύσεων ανάμεσα στους Ισραηλινούς και τους Παλαιστίνιους. Ωστόσο, η λεγόμενη ειρηνευτική διαδικασία είναι κλινικά νεκρή εδώ και χρόνια.

Η διένεξη για το καθεστώς της Ιερουσαλήμ και την παρουσία ξένων πρεσβειών στην πόλη αναζωπυρώθηκε και πήρε νέα τροπή τον Δεκέμβριο του 2017, όταν ο τότε πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ, σε απόλυτη ρήξη με τη διεθνή συναίνεση για δεκαετίες, αναγνώρισε την Ιερουσαλήμ ως την πρωτεύουσα του Ισραήλ, προκαλώντας οργή στους Παλαιστίνιους και την αποδοκιμασία της διεθνούς κοινότητας.

Τη 14η Μαΐου 2018, οι ΗΠΑ μετέφεραν την πρεσβεία τους στην Ιερουσαλήμ. Η Παραγουάη του δεξιού προέδρου Οράσιο Κάρτες τη μιμήθηκε, προτού κάνει πετάλι προς τα πίσω τον Σεπτέμβριο της ίδιας χρονιάς, αφού ανέλαβε την προεδρία ο Μάριο Άμπντο Μπενίτες.

Το Κόσοβο συγκαταλέγεται επίσης στις λιγοστές χώρες που μετέφεραν τις πρεσβείες τους στην Ιερουσαλήμ.

Ο κ. Κάρτες, στενός σύμμαχος του κ. Νετανιάχου, είναι επίσης μέντορας και σύμβουλος του κ. Πένια. Ο πρώην πρόεδρος παραμένει άλλωστε επικεφαλής του δεξιού κόμματος Κολοράδο, στο οποίο ανήκει .ο νυν αρχηγός του παραγουανού κράτους.

Αξιοσημείωτα, ο κ. Πένια δεν έκανε χθες την παραμικρή αναφορά στον πόλεμο στη Λωρίδα της Γάζας, ούτε σε αυτόν στον Λίβανο, ούτε στις ισραηλινές στρατιωτικές επιχειρήσεις στη Συρία.

Πηγές: ΑΠΕ-ΜΠΕ, AFP, Reuters